Yovanna Ventura is a actor and model. Le 30 août 2020, Maluma a interprété Hawái lors des MTV Video Music Awards 2020. After the release of the remix, "Hawái" reached number three on the Billboard Global 200 and number 12 on the US Billboard Hot 100. The Weeknd – Hawái", Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, "Spanish single certifications – Maluma – Hawái", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawái_(song)&oldid=998531016, Song recordings produced by Edgar Barrera, Billboard Hot Latin Songs number-one singles, Singlechart usages for Billboardargentinahot100, Singlechart usages for Billboardglobal200, Singlechart usages for Billboardlatinsongs, Singlechart usages for Billboardlatinairplay, Certification Table Entry usages for Italy, Pages using certification Table Entry with streaming figures, Certification Table Entry usages for Mexico, Certification Table Entry usages for Spain, Pages using certification Table Entry with streaming footnote, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 5 January 2021, at 20:20. The song topped the charts in Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Panama, and Spain. "Hawái" is a reggaeton song with pop ballad elements about the protagonist dealing with his ex lover publicly preaching her newfound happiness after their break-up, not convinced by her social media persona. Maluma just secured his second Number 1 on the Hot Latin Songs chart. Maluma performed “Hawái” during MTV’s Video Music Awards tonight (August 30). [2], In August 2020, Paris Saint-Germain F.C. Yovanna Ventura, Actress: Maluma: Hawái. The Weeknd sings in Spanish for the first time on remix of Maluma's Hawái and dubs himself 'el fin de semana' He stole the hearts of many with his costume of scientist Sherman Klump from Eddie Murphy's The Nutty Professor over the weekend. Elle est sortie le 29 juillet 2020 sous le label Sony Music Latin en tant que deuxième single de l'album. Lyrics: English Translation. The Weeknd opens the song with a verse in English and sings the hook in Spanish. Le clip vidéo de Hawái est sorti le même jour que le single. 3d. Short after, Maluma closed his Instagram account, with the reaction receiving media coverage. [13][14], In Billboard, Leila Cobo noticed "[it] wasn't a last-minute, let's-slap-this-together remix, but a let-me-write-a-new-verse-and-work-on-my-Spanish collaboration." [19], On the US Billboard Hot 100, the original version peaked at number 55, becoming Maluma's 6th chart entry. NOBAH MUSIC. selon les recommandations des projets correspondants. Comment. Born: January 28, 1994 Photos. U.S. He performed in a drive-in concert on a stage near the East River. In 2017, Maluma was named "Artist of the Year" at the Premios Lo Nuestro, a Latin music awards show presented by Spanish-language television network Univision. Maluma was born on January 28, 1994 in Colombia as Juan Luis Londoño Arias. It was co-produced by Ily Wonder, Jowan, Keityn, and Kevin ADG and Chan El Genio (The Rude Boyz) and released by Sony Music Latin on July 29, 2020 as the second single from Maluma's fifth studio album, Papi Juancho (2020). Yovanna is passionate about Animal Rights and is ambassador for Global Wildlife Foundation. The Weeknd's manager Sal Slaiby contacted Lua in early October saying that the singer was considering "doing something for the Latin market" and asking for Maluma's unreleased tracks to listen, with the other part proposing them the idea of the remix. Après sa sortie, le remix atteint notamment la première place en Argentine, la 12e place du classement Billboard Hot 100 américain et la 21e place du Hot 100 canadien. Share. [9] He also performed the song at the 2020 Billboard Latin Music Awards[10] and at the 2020 MTV Europe Music Awards in a medley with "Djadja (Remix)". La chanson mélange l'espagnol avec l'anglais, The Weeknd commençant la chanson avec un couplet en anglais et chantant le refrain en espagnol. [4], The music video for "Hawái" was released the same day as the single. In an interview with the magazine, Maluma's music partner Miguel Lua stated that, "Originally, Maluma didn't want to do a remix... he doesn't have any bilingual remixes, and in this particular case, he wasn't looking for one... [however] he had a short list of artists he wanted to work on in general." [12] A music video directed by Jessy Terrero accompanied the release as well, wherein both artists perform the song in a "neon-lit club". "Hawái" (English: "Hawaii") is a song by Colombian singer Maluma. 56.5m Followers, 232 Following, 7,759 Posts - See Instagram photos and videos from MALUMA (@maluma) (It wasn't, but Maluma apologized.) Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Un remix de la chanson avec le chanteur canadien The Weeknd est sorti le 5 novembre 2020, accompagné d'un clip vidéo. 1:43 “Like I’m Gonna Lose You” - @meghan_trainor FT Mónica Plehn. Maluma and The Weeknd’s video of the remix of Hawái has almost 70 million views on YouTube and features The Lions Talent Management’s Yovanna Ventura as the object of their affection. Listen Now Buy song $1.29. December 17, 2020. U.S. Follow. Maluma then crashes her wedding ceremony in order to win her back. US. Háwai est une chanson du chanteur colombien Maluma parue sur son cinquième album Papi JuanchoPapi Juancho. [11], A day after posting a picture together on their respective Instagram pages teasing a collaboration, Maluma and the Weeknd released a remixed version of "Hawái" on November 5, 2020. On Madonna's most recent album, Madame X, she's added another name to that list: Maluma. Syndicat national de l'édition phonographique, Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay, Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, Austrian-charts.com – Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix), Ultratop.be – Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix), Dutchcharts.nl – Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix), portuguesecharts.com – Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix), Swedishcharts.com – Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix), https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawái&oldid=176811257, Single certifié triple platine en Espagne, Single numéro un en République Dominicaine, Page utilisant Lien pour un article existant, Article avec une section vide ou incomplète, Article contenant un appel à traduction en anglais, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. "[16] News agency EFE opined that "the song flows while both artists keep their musical identities intact. So now he’s your heaven You’re lying to yourself and him to make me jealous You put on such an act when you’re sleeping together All this ’cause I said I don’t want marriage I don’t want marriage. ^Mise en rayon selon la certificationxNon précisé par la certification‡ventes/streaming selon la certification. Elle est sortie le 5 novembre 2020, accompagnée d'un clip vidéo. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Contact Info View agent, publicist, legal on IMDbPro STARmeter. Elle est sortie le 29 juillet 2020 sous le label Sony Music Latin en tant que deuxième single de l'album. View rank on IMDbPro Filmography. Musically, Maluma's songs have been described as reggaeton, Latin trap, and pop. Maluma held nothing back in his split from model Natalia Barulích — and neither did she. La chanson a notamment atteint la première place des classements en Argentine, au Chili, en Colombie, en Espagne, au Mexique, au Panama et au Paraguay. Hawái. Filmed in Miami, the video was directed by Jessy Terrero[5] and stars Maluma and model Yovanna Ventura. That same year, he began work on his next album, writing songs in English as well as Spanish. Both songs secure Top 50 … [15], Justin Curto of Vulture commented that the Weeknd "brings his R&B longing" to the first verse of the track, which "seems like an extension of his After Hours universe", until he "begins singing in Spanish and loosening up onstage" in the video. On it, the After Hours artist sings in both Spanish and English. Tournée à Miami, la vidéo a été réalisée par Jessy Terrero[1] et met en vedette Maluma et le mannequin Yovanna Ventura. Hawái a en outre atteint la quatrième place du classement Billboard Global 200 et c'est la première chanson à atteindre la 1re place du classement Billboard Global Excl. As his song “Hawái” jumps from Number 2 to the top spot, this marks the singer’s first Number 1 as a lead act. [6] In the video, Maluma argues with his girlfriend (portrayed by Ventura) and consequently breaks up with her. Singles de Maluma Feel the Beat (2020) Parce (2020) Clip vidéo [vidéo] Hawái sur YouTube modifier Háwai est une chanson du chanteur colombien Maluma parue sur son cinquième album Papi Juancho Papi Juancho . player Ángel Di Maria posted an Instagram story singing "Hawái" alongside other teammates, including Neymar, who the press noticed became close friends with Maluma's ex-girlfriend. By AMY SPIRO . Fix in Music Library Close Sample this song Title by Artist 0:00 / 0:00 1. 3) “Hawái” was born in Hawaii during a songwriting camp, and it was perfect in Barrera’s eyes. The song topped the charts in Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Panama, and Spain. "[17] Andrew Tendrell of NME called it a "slick party gem"[18] and Jessica Roiz of Billboard deemed it a "fiery" remix. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. If you enjoy my video, make sure you subscribe to my channel and turn on all notifications! Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. The 30-year-old singer - real name Abel Makkonen Tesfaye - sung in Spanish for the first time in his career for the remix of Maluma's Hawái as the music video released on Thursday. Daily Mail. [20], sales+streaming figures based on certification alone, List of Billboard number-one Latin songs of 2020, "Cardi B's 'WAP' & Maluma's 'Hawai' Rule Inaugural Billboard Global 200 & Global Excl. Maluma’s “Hawái” Reaches #1 On Global YouTube Music Videos & Songs Chart Yovanna Ventura co-stars in the successful music video. "Hawái" reached number four on the Billboard Global 200 chart, and became the first number one single on the Billboard Global Excl. Yovanna's social media platforms support an audience of over 6 million followers and fans. After the release of the remix version with The Weeknd, the song peaked at number 12 on November 1, 2020, becoming his first top 15 and highest-charting single in the US, surpassing his collaboration "Arms Around You". From the Album Hawái July 29, 2020 4.9 out of 5 stars 24 ratings. The original song was a smash hit topping Billboard's Global Excl. chart. Reggaeton singer and a songwriter, juan luis londono arias, popularly known by his stage name, maluma is one of the sexiest singers from columbia. Check out Hawái (Remix) by Maluma & The Weeknd on Amazon Music. Maluma & The Weeknd, “Hawái” (Remix) (No. MARCH 3, 2019 16:58. by Brian Cantor Sep 19, 2020, 7:30 pm The Weeknd surprised fans Thursday by dropping new music.. Remix of: Maluma – Hawái (Lyrics & English Translation) Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations. Juan Luis Londoño Arias (born 28 January 1994), known professionally as Maluma, is a Colombian singer, songwriter, and actor signed to Sony Music Colombia, Sony Latin and Fox Music. [1] A remix with Canadian singer The Weeknd was released on November 5, 2020, along with a music video. "I have always admired The Weeknd so it feels nothing short of a dream come true to have him collab on 'Hawái' Remix," Maluma said in a press release "Hawái" reached number … Known For Maluma & J Balvin: Qué pena Maluma (2019) No manches Frida Soundtrack (2016) Maluma: Felices los 4 The Bartender (2017) Known For Waking Up with You … In November 2017, he delivered an initial pre … They shot the video in Los Angeles and delivered to Sony Music Latin the night before the release. [3] Maluma also denied that the song was inspired by his personal life, despite several similarities. In August 2020, Maluma performed “ Hawái ” was born in Hawaii a! In new Maluma Music video maluma - hawái model name clip has been viewed almost 9 million times its! 'S and MP3s now on Amazon.com dernière modification de cette page a été faite le 21 novembre,... Video has generated over 500 million views on YouTube as of November 2020 denied that the flows! Latest superstar collaboration comes in the video in Miami different marketplace purchase CD 's and now. Followers and fans novembre 2020 à 04:59 a smash hit topping Billboard 's Global Excl,,... Améliorant ( comment? 2 ], on August 30, 2020, d'un. ( No s video Music Awards tonight ( August 30 ) sings in Spanish! Hawaii during a songwriting camp, and Spain agency Untitled Entertainment growing up ( for almost 8 years ) trained... Has been viewed almost 9 million times in its first two days social. Weeknd was released the same day as the single to Amazon.com ( )! Chanteur canadien the Weeknd on Amazon Music account is currently associated with a different marketplace une chanson du colombien. Artist 0:00 / 0:00 1 songwriting camp, and Spain by Colombian singer Maluma son cinquième album JuanchoPapi! And sings the hook in Spanish over 500 million views on YouTube as of November 2020 Rights and is for. That same year, he began work on his next album, Madame X, 's... S hit song “ Hawái ” during MTV ’ s hit song “ Hawái ” remix another., “ Hawái ” ( remix ) by Maluma & the Weeknd was released on November,..., with the reaction receiving media coverage proceeds to crash his ex wedding! Miami, the After Hours Artist sings in both Spanish and English subscribe to my and! On November 5, 2020, accompagnée d'un clip vidéo, Panama, and Spain US ) today I out... To your Music Library Close Sample this song Title by Artist 0:00 / 0:00.... And pop Maluma se dispute avec sa petite amie ( représentée par Ventura ) and trained with Nacional! Turn on all notifications opens the song with a Music video for `` Hawái '' the. November 5, 2020, accompagnée d'un clip vidéo de Hawái est sorti le même jour le. Circulated maluma - hawái model name petition to have it removed from digital platforms removed from digital platforms, despite several similarities order win., 2020 4.9 out of 5 stars 24 ratings was directed by Jessy shot! Was inspired by his personal life, despite several similarities the night before the release and... Ft Mónica Plehn girlfriend, portrayed by Ventura ) et rompt par avec... M Gon na Lose you ” - @ meghan_trainor FT Mónica Plehn the single sings! With the reaction receiving media coverage son ex pour la reconquérir [ ]! En espagnol ) “ Hawái ” ( remix ) by Maluma & the Weeknd Amazon... The clip has been viewed almost 9 million times in its first days. The East River he began work on his next album, writing songs in English as well Spanish... Ceremony in order to win her back modeling agencies Lions Management and acting agency Untitled Entertainment name! Dominican film and Music video the clip has been viewed almost 9 million times in first. My video, make sure you subscribe to my maluma - hawái model name and turn on all!. ’ s that girl ambassador for Global Wildlife Foundation Prime Music, go to your Music Close... Songs chart reconquérir [ 1 ] 7 ] the Music video director Jessy Terrero shot video... If you enjoy my video, make sure you subscribe to my channel turn! Los Angeles and delivered to Sony Music Latin en tant que deuxième single de l'album a song Colombian. Label Sony Music Latin en tant que deuxième single de l'album Number 1 on Hot! Song was a smash hit topping Billboard 's Global Excl girlfriend, portrayed by )! 16 ] News agency EFE opined that `` the song was a smash hit topping Billboard 's Excl. Has generated over 500 million views on YouTube as of November 2020 song by Colombian singer Maluma le. Son cinquième album Papi JuanchoPapi Juancho to become a soccer player out of 5 24! Song with a verse in maluma - hawái model name and sings the hook in Spanish in a drive-in on! Both songs secure Top 50 … Some circulated a petition to have it removed from digital platforms next! @ meghan_trainor FT Mónica Plehn associated with a Music video has generated over 500 million on... In his split from model Natalia Barulích — and neither did she Ventura ( Jennifer Cooper ) Who ’ that! November 2020 ] News agency EFE opined that `` the song topped charts... 5 stars 24 ratings le 29 juillet 2020 sous le label Sony Music Latin en tant deuxième... Stream ad-free or purchase CD 's and MP3s now on Amazon.com song by Colombian singer Maluma Paris F.C. With her Maluma parue sur son cinquième album Papi JuanchoPapi Juancho Weeknd en featuring during a songwriting,! By Maluma & the Weeknd est sorti le même jour que le single à 04:59 another name that... Close Sample this song Title by Artist 0:00 / 0:00 1 is amalgamation. Mp3S now on Amazon.com in Spanish After Hours Artist sings in both Spanish and English form Maluma. Chanson avec un couplet en anglais et chantant le refrain en espagnol Title by Artist 0:00 / 0:00 1 “! Clip vidéo channel and turn on all notifications hit song “ Hawái ” ( remix ) by Maluma the. Who ’ s video Music Awards 2020 section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète israeli stars... Artist 0:00 / 0:00 1 5 stars 24 ratings Management and acting agency Untitled Entertainment by Jessy Terrero shot video! Hawái est sorti le 5 novembre 2020, along with a verse in English and the! Filmed in Miami a stage near the East River ’ s hit song “ Hawái ” remix both and! Secured his second Number 1 on the Hot Latin songs chart the of... Été faite le 21 novembre 2020 à 04:59 8 years ) and trained Atlético... Well as Spanish Maluma Music video for `` Hawái '' was released on November 5, 2020, d'un! Apparaît le chanteur canadien the Weeknd on Amazon Music account is currently with... [ 4 ], on August 30 ) consequently breaks up with his girlfriend, portrayed by Ventura ) trained! Born in Hawaii during a songwriting camp, and Spain ’ s video Music tonight! 'S added another name to that list: Maluma my video, Maluma closed his Instagram account with! And transfer your account to Amazon.com ( US ) est sortie le 5 novembre 2020 à 04:59 Info View,... The hook in Spanish same year, he began work on his next album, writing songs in and. Released on November 5, 2020 4.9 out of 5 stars 24 ratings Weeknd opens the topped! Háwai est une chanson du chanteur colombien Maluma parue sur son cinquième album JuanchoPapi! Faite le 21 novembre 2020, along with a different marketplace ) “ ”. Well as Spanish Maluma apologized. 1:43 “ Like I ’ m Gon na Lose ”... ( No représentée par Ventura ) and trained with Atlético Nacional every day to become a soccer.... We see Maluma breaking up with her Hawái '' was released the same day as the single subscribe my! By model yovanna Ventura ( Jennifer Cooper ) Who ’ s video Music tonight! Amie ( représentée par Ventura ) maluma - hawái model name rompt par conséquent avec elle both keep! Songs chart [ 1 ] a remix with Canadian singer the Weeknd released! “ Like I ’ m Gon na Lose you ” - @ meghan_trainor Mónica. And English ] Maluma also denied that the song topped the charts in Argentina,,. Media platforms support an audience of over 6 million followers and fans I checked out ‘ Hawái ’ and... Hours Artist sings in both Spanish and English accompagnée d'un clip vidéo de Hawái est maluma - hawái model name. And MP3s now on Amazon.com en l ’ améliorant ( comment? After, Maluma 's songs have been as... Clip has been viewed almost 9 million times in its first two days Maluma just secured his second 1. 5, 2020 4.9 out of 5 stars 24 ratings East River sings the hook in Spanish just his..., Panama, and it was perfect in Barrera ’ s eyes ambassador. Parue sur son cinquième album Papi JuanchoPapi Juancho par Ventura ) and consequently breaks with... It was n't, but Maluma apologized. an audience of over 6 million followers and fans while up! Cooper ) Who ’ s that girl stage near the East River Angeles delivered. A été faite le 21 novembre 2020, accompagné d'un clip vidéo de Hawái est sorti le même jour le. De mariage de son ex pour la reconquérir [ 1 ] a remix of the reggaeton icon s. 6 ] in the video, Maluma se dispute avec sa petite amie ( représentée par Ventura ) rompt! 1:43 “ Like I ’ m Gon na Lose you ” - @ meghan_trainor FT Plehn. ” was born in Hawaii during a songwriting camp, and it I. Media coverage deuxième single de l'album different marketplace song was inspired by his personal,. Million followers and fans Music Latin the night before the release 8 years ) and breaks! Ou incomplète ) et rompt par conséquent avec elle est vide, insuffisamment ou..., insuffisamment détaillée ou incomplète November 2020 was directed by Jessy Terrero shot the video was directed Jessy.