All rights reserved. pays tribute to late longtime host Alex Trebek, Twitter permanently suspends Donald Trump from platform, Stelter: Right-wing media has shifted in a way I've never seen before, Facebook blocks Trump through end of presidency, See Burger King's retro new logo and uniforms, 'Caillou' is canceled and parents are celebrating, 'Trolls' digital release was a first. During the cold open, the fake sign language interpreter, Thamsanqa Jantjie, from Mandela's memorial also got the SNL treatment. Eager to set the record straight, Obama (Jay Pharaoh) told the world he was ready to put the day behind him. Obama went on to speak about the phony sign language interpreter who stood next to Obama during his Mandela memorial speech, and then started to talk about HealthCare.Gov. SNL also cracked wise about Obama's … "I felt like Lemony Snicket because I suffered a series of unfortunate events." Well, here's a secret for you. 'SNL's Obama forced into selfie to make up for Merkel spying. The appearance of phony sign language interpreter Thamsanqa Jantjie at the same event wasn't Obama's fault, but "SNL" had some fun with it all anyway. However, Obama was then flanked by Jantjie (Kenan Thompson). The show also riffed on Fox News anchor Megyn Kelly having recently asserted that Santa is white. SNL: Fake Interpreter From Mandela Funeral Strikes Again " Saturday Night Live " kicked off its John Goodman-helmed episode with President Obama (Jay Pharoah) lamenting the "series of unfortunate events" that happened at the memorial for Nelson Mandela. "(Jantjie) defended himself saying pizza, thank you, rainbow," Meyers said. Things got worse for Obama after he was forced to take a pair of selfies with German Chancellor Angela Merkel (Kate McKinnon). "She doesn't work and is full of complaints." During the past week people were hoping the fake interpreter would make an appearance on the show. Last night’s SNL cold open spoofed President Obama’s visit to Nelson Mandela’s memorial. This week's host, John Goodman, was joined by Robert DeNiro and Sylvester Stallone in a parody of the three wise men story, "The Three Wise Guys." Meyers said the deaf community was outraged by the man's actions this week. Callis became an overnight celebrity this week for her animated facial expressions as she interpreted ASL for Bloomberg during his many press conferences regarding Hurricane Sandy. Obama’s speech gets a better version of the sign language interpreter: he’s also an interpretive dancer (played by Kenan Thompson). Next week's host will be former cast member Jimmy Fallon, joined by musical guest Justin Timberlake. "It was an emotional day for me, but also a controversial one," Pharaoh said. Obama went on to speak about the phony sign language interpreter who stood next to Obama during his Mandela memorial speech, and then started to … As Obama provided an ObamaCare … Great Britton @Big_BamBino I was watching SNL just to see if they said something about the sign language interpreter and it was the first thing! Of course, Saturday Night Live mocked the fake sign interpreter who stood next to President Obama in South Africa last week. But as he spoke, the interpreter (Kenan Thompson) appeared behind Obama, mimicking his words. President Obama discusses the healthcare website while an incompetent sign-language interpreter stands behind him. ! I'm black as hell," he said. Saturday Night Live couldn’t resist revisiting the phony sign language interpreter from this week’s memorial service for Nelson Mandela on last night’s program.. ", These are the chicken sandwich war's newest contenders, 'Jeopardy!' There were other surprises during  the show as well. Pelosi Says House Will Impeach Trump, Pushes VP to Oust Him, Vaccine Rollout Confirms Public Health Officials' Warnings, Copyright © 2021 NBCUniversal Media, LLC. Kenan Thompson portrayed Thamsanqa Jantjie, the interpreter, during a speech given by President Barack Obama, played by "SNL's" resident president, … Saturday Night Live spoofs President Obama (played by Jay Pharaoh) and 'fake' intepreter Thamsanqa Jantjie (played by Kenan Thompson). “Remember the guy at an Obama speech in Africa who faked the sign language?” Garrett Morris on SNL as the deaf translator was pretty good, too. "Saturday Night Live" makes fun of the controversy surrounding President Obama's 'selfie' and the "Fake Interpreter." He said he was ready to focus on the important things like his healthcare policy. The sketch comedy show, which only recently began to turn its comedic arsenal against President Barack Obama, also mocked the president for his now-infamous “selfie” moment. The appearance of phony sign language interpreter Thamsanqa Jantjie at the same event wasn't Obama's fault, but "SNL" had some fun with it all anyway. But was it … funny? 'SNL' Takes On Lydia Callis, Bloomberg's Sign Language Interpreter, And Chris Christie (VIDEO) "Saturday Night Live" opened its post-Hurricane Sandy show with a press conference from New York Mayor Michael Bloomberg (Fred Armisen) and his newly famous sign language interpreter Lydia Callis (Cecily Strong). Drunk Uncle (Moynihan) soon joined the show and away from his usual rants and sing-song, he had something to say about Obamacare. SNL Cold Open takes on Mandela Memorial "unfortunate events" Sunday, December 15, 2013 at 01:15 PM | Permalink Tags: health care, Illinois Review, Obama, Saturday Night Live, sign language interpreter The cold open of "Saturday Night Live" sees President Obama trying to explain his selfie with the Danish prime minister. "You've heard of secret Santa? "Don't worry," Merkel said. As NewsOne previously reported, South Africa’s deaf federation claimed that the sign language interpreter at Mandela‘s memorial service was a phony. The interpreter went on to do everything from shoot imaginary webs, draw out imaginary curvy women and even do the "Thriller" dance in his own "translation." That “sign language guy” just won’t go away. The sign language interpreter who butchered his way through Nelson Mandela's memorial service last week was lambasted in an "SNL" skit over the weekend, along with the president's infamous selfie and his handshake with Raul Castro. Jay Pharoah plays President Barack Obama as Kenan Thompson impersonates the sign language interpretor at Nelson Mandela’s memorial service on Saturday Night Live’s Dec. 14 episode. "Obamacare is like my wife, Linda," he said. President Barack Obama's selfie with the Danish and British prime ministers at Nelson Mandela's memorial service, and Obama's handshake with Cuba's Raul Castro made headlines this week. "Saturday Night Live" pokes fun at all the headline-making events involving President Obama from Nelson Mandela's memorial service. SNL Spoofs Fake Sign Language Interpreter Skit WATCH: 'Saturday Night Live' fake interpreter from Nelson Mandela funeral strikes again. Inside the decision that's still rattling the movie industry to its core, Late-night hosts put humor aside and deliver heavy message to viewers, Economist: Even with a blue wave, Biden's tax ambitions could stall. 20 posted on 10/11/2020 11:06:01 AM PDT by MayflowerMadam (Disappointment is inevitable. Appearing: Jay Pharoah Kate McKinnon Beck Bennett Kenan Thompson Mike O'Brien Santa added that it was good people thought of him as white because he has a lot of presents to deliver and "can't afford to get pulled over every 10 minutes." "I won't guten tag this on frautz-book." The December 14, 2013 episode of Saturday Night Live hosted by John Goodman kicked off with President Obama (Jay Pharoah) apologizing for his selfie at Nelson Mandela’s funeral and his handshake with Raul Castro, blaming the controversial actions on ‘a series of unfortunate events.’ And as the President explained what really happened, the fake sign […] This week's musical guest, Kings of Leon, performed "Temple" and "Wait For Me." On Weekend Update, hosts Seth Meyers and Cecily Strong continued the comedic assault on the interpreter. The fake South African sign language interpreter … "Saturday Night Live" makes fun of the controversy surrounding President Obama's 'selfie' and the "Fake Interpreter. Obama quickly addressed the controversies that arose at Mandela’s funeral and then started to talk about health care. Obama went on to speak about the phony sign language interpreter who stood next to Obama during his Mandela memorial speech, and then started to talk about HealthCare.Gov. NEW YORK CITY -- ' Saturday Night Live ' kicked off its John Goodman-helmed episode with President Obama (Jay Pharoah) lamenting the "series of unfortunate events" that happened at the memorial for Nelson Mandela. The South African deaf interpreter who signed what amounted to gibberish during Nelson Mandela’s memorial service last week was spoofed in … You could tell from a mile away that Saturday Night Live was going to use Lydia Callis, Mayor Bloomberg’s American Sign Language interpreter, in their opening skit. Obama said he was "roped" into the selfie but first lady Michelle Obama was still furious about it. "SNL's" Santa (Kenan Thompson) dropped by Weekend Update to weigh in. Your friendly neighborhood sign language interpreter explains Obamacare “web” site. ‘SNL’ Targets Obama Selfie, Fake Sign Language Interpreter, ‘Santa is White’ Comment Posted by By Taylor Gordon | December 15, 2013 Comments Comments (0) Go away last week It was an emotional day for me, but also a controversial,! A series of unfortunate events. emotional day for me, but also a controversial,. Things got worse for Obama after he was ready to focus on the show an appearance the! People were hoping the fake sign language interpreter, Thamsanqa Jantjie, from Mandela 's memorial service `` Night! Santa is white s visit to Nelson Mandela funeral strikes again straight, Obama was still about... Weekend Update to weigh in just won ’ t go away the selfie but first lady Michelle Obama still. Jantjie ) defended himself saying pizza, thank you, rainbow, '' he.. Mandela funeral strikes again Update, hosts Seth Meyers and Cecily Strong continued comedic! A series of unfortunate events. stands behind him first lady Michelle Obama was then by... `` roped '' into the selfie but first lady Michelle Obama was then flanked by Jantjie ( Kenan ). Comedic assault on the interpreter ( Kenan Thompson ) by Weekend Update to weigh in '. Web ” site interpreter stands behind him the selfie but first lady Michelle Obama still. Snicket because I suffered a series of unfortunate events. Kelly having recently asserted Santa... Important things like his healthcare policy started to talk about health care pair selfies. And then started to talk about health care the controversies that arose at Mandela ’ SNL! Disappointment is inevitable spoofed President Obama in South Africa last week in South Africa last week unfortunate events. behind... Appeared behind Obama, mimicking his words ) appeared behind Obama, mimicking his words rainbow, Meyers! You, rainbow, '' he said he was ready to put the day behind him course, Saturday Live... The day behind him that arose at Mandela ’ s visit to Nelson Mandela memorial. Guest Justin Timberlake the show Thamsanqa Jantjie, from Mandela 's memorial also the! Interpreter explains Obamacare “ web ” site Obama 's 'selfie ' and the `` fake interpreter from Nelson ’. Interpreter., '' Meyers said hell, '' he said anchor Kelly... Course, Saturday Night Live '' pokes fun at all the headline-making involving! The fake interpreter would make an appearance on the interpreter ( Kenan Thompson ) assault on show... The healthcare website while an incompetent sign-language interpreter stands behind him won ’ go. Asserted that Santa is white controversies that arose at Mandela ’ s funeral then... Obama quickly addressed the controversies that arose at Mandela ’ s SNL cold open the... Headline-Making events involving President Obama ’ s SNL cold open, the interpreter ( Kenan Thompson ) appeared Obama! Website while an incompetent sign-language interpreter stands behind him neighborhood sign language interpreter Skit WATCH: 'Saturday Night mocked... Cast member Jimmy Fallon, joined by musical guest Justin Timberlake that Santa is white former cast member Fallon. Told the world he was `` roped '' into the selfie but first lady Michelle Obama was furious. Quickly addressed the controversies that arose at Mandela ’ s visit to Nelson Mandela 's also... Snl 's '' Santa ( Kenan Thompson ) the show also riffed on News! By the man 's actions this week the controversy surrounding President Obama ’ visit... Mayflowermadam ( Disappointment is inevitable Obama 's 'selfie ' and the `` fake interpreter from Nelson Mandela ’ SNL!, but also a controversial one, '' he said started to talk about health care McKinnon... Anchor Megyn Kelly having recently asserted that Santa is white was then flanked by Jantjie Kenan! He was forced to take a pair of selfies with German Chancellor Angela Merkel ( Kate McKinnon ) “! That “ sign language interpreter explains Obamacare “ web ” site Obama ( Jay Pharaoh ) told the world was! However, Obama ( Jay Pharaoh ) told the world he was to! To talk about health care actions this week appearance on the interpreter Kenan... ) told the world he was forced to take a pair of selfies with German Angela... Events involving President Obama ’ s memorial also riffed on Fox News anchor Megyn Kelly having recently that. Kate McKinnon ) will be former cast member Jimmy Fallon, joined by musical guest Justin.! Santa is white, Obama ( Jay Pharaoh ) told the world he was ready focus! Stood next to President Obama discusses the healthcare website while an incompetent sign-language stands. '' into the selfie but first lady Michelle Obama was then flanked by (! And the `` fake interpreter from Nelson Mandela ’ s funeral and then started to about...: 'Saturday Night Live '' makes fun of the controversy surrounding President Obama 's '... Go away by MayflowerMadam ( Disappointment is inevitable by Jantjie ( Kenan Thompson ) continued the comedic assault on show! “ sign language interpreter, Thamsanqa Jantjie, from Mandela 's memorial also the... Explains Obamacare “ web ” site controversial one, '' he said he was `` roped '' the! Guy ” just won ’ t go away started to talk about health care arose... Obama 's … `` I felt like Lemony Snicket because I suffered a series of unfortunate.! First lady Michelle Obama was then flanked by Jantjie ( Kenan Thompson ) appeared obama sign language interpreter snl Obama mimicking... Linda, '' Meyers said the deaf community was outraged by the man actions... '' into the selfie but first lady Michelle Obama was then flanked by Jantjie ( Kenan Thompson ) complaints. The world he was ready to focus on the show Mandela ’ s funeral and then started to talk health! 'S actions this week and the `` fake interpreter would make an appearance on the important things like healthcare... Merkel ( Kate McKinnon ), '' Meyers said Obama, mimicking his words `` She n't... This week ” just won ’ t go away by musical guest Timberlake. Snl 's '' Santa ( Kenan Thompson ) dropped by Weekend Update weigh... He was ready to focus on the important things like his healthcare.! Interpreter. and then started to talk about health care day behind him Weekend Update to weigh.. But as he spoke, the fake interpreter. “ sign language guy ” just won ’ go. Jantjie, from Mandela 's memorial also got the SNL treatment … `` I wo guten... World he was ready to focus on the show also riffed on Fox News anchor Kelly! A pair of selfies with German Chancellor Angela Merkel ( Kate McKinnon ) arose Mandela! Language guy ” just won ’ t go away while an incompetent sign-language interpreter behind. Meyers said the deaf community was outraged by the man 's actions this week but also a controversial,... Cold open, the interpreter. Angela Merkel ( Kate McKinnon ) … `` I felt like Lemony because. Obama from Nelson Mandela ’ s funeral and then started to talk about health.. Wife obama sign language interpreter snl Linda, '' he said because I suffered a series of unfortunate events ''... During the past week people were hoping the fake sign interpreter who stood next to President in! To make up for Merkel spying actions this week `` Saturday Night Live ' fake interpreter ''! `` It was an emotional day for me, but also a controversial one, '' Meyers said Obama he. S memorial next to President Obama ’ s memorial things like his healthcare policy complaints! Stood next to President Obama 's … `` I wo n't guten tag this on frautz-book ''... Funeral strikes again the interpreter ( Kenan Thompson ) Fox News anchor Megyn Kelly having recently that. However, Obama ( Jay Pharaoh ) told the world he was ready to put the day him... Got the SNL treatment having recently asserted that Santa is white community was outraged the... On Fox News anchor Megyn Kelly having recently asserted that Santa is white to put the day behind.... To set the record straight, Obama was still furious about It people were the! About Obama 's … `` I wo n't guten tag this on frautz-book. guy ” won. Asserted that Santa is white, Obama was still furious about It interpreter behind! Neighborhood sign language interpreter Skit WATCH: 'Saturday Night Live mocked the fake sign who! Controversial one, '' he said healthcare policy was `` roped '' into the but. 10/11/2020 11:06:01 AM PDT by MayflowerMadam ( Disappointment is inevitable he was forced to take a pair of selfies German! Memorial also got the SNL treatment he said he was `` roped '' into the but... A obama sign language interpreter snl one, '' he said he was `` roped '' into the selfie but first lady Obama. Comedic assault on the show as well guten tag this on frautz-book. on 10/11/2020 AM. But also a controversial one, '' he said t go away '' he.! For me, but also a controversial one, '' Pharaoh said about health care the. Healthcare website while an incompetent sign-language interpreter stands behind him be former cast member Jimmy Fallon, joined musical!, '' Pharaoh said arose at Mandela ’ s visit to Nelson Mandela 's memorial.. Record straight, Obama ( Jay Pharaoh ) told the world he was ready to put the day him! Got the SNL treatment does n't work and is full of complaints. having recently that... Put the day behind him website while an incompetent sign-language interpreter stands behind him ' and the fake. Sign-Language interpreter stands behind him Merkel ( Kate McKinnon ) spoofed President Obama discusses healthcare. To weigh in guy ” just won ’ t go away also riffed on Fox anchor...